- 2021年3月30日
- 2021年5月17日
NZ一周 Day5 ナゲット・ポイントと滝３連続
今朝はここでキャンプ。キャンピングカーの後ろを開けたら海！最高すぎる！！ そろそろ車での移動に飽きてきたので、本日は運動を兼ねたハイキングDayです。 Nugget Point ナゲット・ポイント この先の灯台を目指してハイキング 小さな岬に立っているニュージランドで最も古い灯台のひとつ。灯台から下 […]
MONTH
2021年3月
- 2021年3月29日
- 2021年5月6日
NZ一周 Day4 Duneden散策
Boldwin St. ボルドウィン・ストリート 世界で一番急な勾配とギネスブックにも認定されているボルドウィンストリートへ行きます。混んで駐車場とかが見つからなかったら嫌だなと思ったので、朝一番で向かいました。おかげで坂のすぐそばの場所に駐車できました。ラッキー。 家が歪んでるのではなくカメラを傾 […]
- 2021年3月29日
- 2021年4月7日
ドイツで手打ちうどん
ドイツで手打ちうどん ドイツでうどんを作りました。アジアンショップに行けばうどんは手に入ります。 なのになぜ手作りするのか 単純に作りたかったというのもあるのですが何よりも先日気づいてしまったんです。パッケージの裏の原材料欄に添加物を示すEナンバーがついていることを・・しかもそれは良かれと思って買っ […]
- 2021年3月26日
- 2021年5月6日
NZ一周 Day3 Oamaru観光、エレファント・ロック、モエラキボルダー
本日は移動距離長め＆観光っぽいことを！ ナルニア国物語の撮影地でもあるエレファントロックと、海岸にドドーンと存在する丸い大きな石モエラキ・ボルダーを見て、更にオアマルという海外沿いに位置する町に向かいます。 Elephant Rocks エレファント・ロック ティマルからオアマルに向か […]
- 2021年3月25日
- 2021年5月6日
NZ一周 Day2 Timaruの町を散策
到着後ぐっすり眠ることができたのですが、２日目はあいにくの雨で目が目覚めました。これはこれで自然音が素敵で最高です。温かいとはいえ、朝方は冷えるので、昨夜のうちにシャワーを浴びておいて正解でした。温水シャワーだったけど、水圧弱めで温度も低め。電源も必ず確保できないだろうし、荷物も減らしたかったので私 […]
- 2021年3月24日
- 2021年5月6日
NZ一周 Day１ キャンピングカーを借りに行こう！
日本はまだまだ寒い日が続く２月でしたが、ニュージーランドは着いた時から暖かく、気温は35度。しかもさらっとしているので、直射日光を避ければとっても快適です。 クライストチャーチ空港にキャンピングカー会社の方がお迎えに来てくれて、レンタルの手続き等を済ませる建物まで連れて行ってくれました […]
- 2021年3月19日
- 2021年5月6日
NZ一周 赤ちゃんを連れて１ヶ月間のオートキャンプ
コロナ渦であまりに旅行に行けなさすぎて、過去の旅行の思い出に浸るしかない日々を過ごしています。 赤ちゃんだった長男を連れて南島を一周したニュージランド旅行について書いていこうと思います。 １ヶ月のオートキャンプ 2018年に家族３人で1ヶ月間ニュージーランドを車で一周めぐりながらキャン […]
- 2021年3月11日
- 2021年4月11日
Heute vor zehn Jahre in Japan – Tōhoku-Erdbeben 2011-
今日から１０年前、２０１１年３月１１日、東日本大震災がありました。 今でも鮮明に覚えているのですが、地震発生から最初の一晩についてドイツ語でも記録しておこうと思います。 Heute vor zehn Jahre in Japan, passierte ein Alptraum. Ich kann m […]