息子の誕生日に日本から届いた荷物に関税がかけられてしまいました。
どう見ても贈り物（外箱に「お誕生日おめでとう！Happy Birthday!」と書かれていた）な上に、
金額だって45ユーロ以下。なのになぜ！？しかも実家と友達が送ってくれた2つの荷物に対して。。。
実家からの荷物に関しては、私と妹たちが幼い頃に使っていたおもちゃなので中古品（笑）
これのどこに関税をかけるのか、不思議でなりません。
郵便局のお姉さんも最近すごく多いのよね、と嘆いていました。
きちんとルールに従ってかけられた関税なら払いますが、こんないい加減なのはちょっと気に入らないので異議申し立てをしました。
何度も税関から、「サインが無いから無効です。」「あ、今度はこの書類が不足しています。」「銀行口座を知らせてくれないと何もできません。」とあの手この手で諦めさせようとしているのかと思わせるほどイライラさせる対応で、着手から３ヶ月たった今でも何も変化が訪れていないのですが、これまでの経過をまとめておこうと思っていた最中、なんと銀行口座に税関からの入金を知らせる通知が届きました。
きっとこれからも何度もこういうことがあるだろうから、忘備録としてまとめておこうと思います。
まずは事の発端から
不在票発見！え、ずっと家にいたけど。ピンポンならなかったんですけど。（ま、よくあるやつ。）
郵便局に行くと、荷物を人質ならぬ物質に関税を要求される。
ここで払わないと日本に送り返されるので、おとなしく払う。※かならず領収書等をもらう
計８ユーロ×２荷物分＝１６ユーロほど
内訳は関税２ユーロほど＋郵便局が関税に立替えたという手数料６ユーロとのこと。
帰ってきてまず写真撮りました。それからなぜ関税を取られたのか調べまくり。
税関に異議申し立てをする前に
税関とコンタクトを取る前にすることはDeutschePostにAbgabenbescheidという書類を取り寄せます。
これは荷物を受け取ってから３ヶ月以内にやらないといけないみたいなので、要注意。
ここから申請します。
必ず荷物に書いてある通りに申請してください。息子宛の荷物を私の名前で申請したら音沙汰なしでした。
申請を受け付けましたなどのフィードバックも何も無いので、申請できていないのかと思い二度に渡って申請したら後日Abgabenbescheidが２枚も届きました。
だいたい２週間位待ちました。長い、長すぎる。そして１週間を過ぎたあたりで申請できていないと思い、改めて申請したので、結果３通のAbgabenbescheidが手元に。。。最後に申請した書類は２通目が届いたすぐ後に来たので手続きにかかる時間はまちまちかもしれません。
まぁ届かないよりは良いと思うのでここはよし。
いよいよドイツ税関に異議申し立て
DHLから届いたAbgabenbescheidをもとに税関にメールをしましたが、数週間してから
「サインがないので無効です。また正式なフォーマットを使用してください。フォーマットはこちらから検索できます。」
と書かれた手紙が丁寧に届きました。
ご丁寧にリンクは貼られていたのですが、それは税関のトップページのリンクで異議申し立てのフォーマットは自分で探さなければなりませんでした。
さらに要請された情報を送った後、しばらくしたらダンボールに貼り付けられていた送り状のコピーと銀行口座を送るように言われました。
もう、一回で言ってよと思いますが、言われるがままここは従います。
必要な手続き
最終的にお金が無事に振り込まれるまでに必要だった手続きはこちらです。
- DHLから届いたAbgabenbescheid
- 正式な異議申し立てフォーマット
- 届いたダンボールにはられている税関告知書
- 返金を希望する銀行口座情報
Abgabenbescheid
まず１つめのAbgabenbescheidは上記を参考にしてください。
異議申し立てフォーマット
正式なフォーマットのリンクは毎回変わるため、ここに添付することもできないのですが、こちらのリンクの検索窓から「0223」と英数字で検索してください。
いくつものフォーマットが出てくるとは思いますが、「Formularnummer: 0223」の書類がそうです。
税関告知書（CN23）
届いたダンボールに添付されている「税関告知書（CN23）」のコピーなり写真なりが必要になるので、メールに添付します。
銀行口座情報
最後に必要になる情報は返金を希望する銀行口座の情報です。
これら４項目をまとめてメールします。
そして最後
メール送信後、あとはひたすら待ちます。特に「対応します」とかいうアナウンスもなく、１０日ほどしたら口座にさらっと入金されていました。
な、長かった～！けれども意義を申し立てた荷物は２つなので、もう一方も返金がされるまであと一歩です。
そしてDHLの立替金６ユーロもなんとか返金してもらいたいのでもうしばらく私の戦いは続きます。
コメント
私も同じようなパターンで、3回に分けて送った引越荷物について合計で130ユーロ程度課税されました。引越荷物と明記していたのに腹立たしい限りです。
この記事を拝見して、返金申請をしたところ、この度無事に返金されましたのでご報告させていただきます！ 本当にありがとうございます！！
記事と少し違うことがありましたので、ご参考までに共有させていただきます。
・Abgabenbescheid
私の場合申請して1週間以内（場合によっては数日）に届きました。ただ、申請の確認メールとかはなかったので、届くまでは不安でした……
・Abgabenbescheidをもとに税関にメール
一旦手続について問い合わせメールを送ったところ、1週間程度で返ってきました。
そのメールによると、正式な異議申し立てフォーマットは不要ということで、0223号様式を使ってもよいが任意様式でも構わないということでした。そのため、私はwordで返金請求理由、対象となる貨物番号、返金希望口座をまとめてサインしたものをスキャンして他の書類とともに送りました。
・返金までにかかった時間
上記メールから1週間後、申請が受理されたということと、処理結果は書面で回答するという内容が書かれた回答メールが送られてきました。
DHLから税関への関税納入は2月末に一括で行われるということで、返金はそれ以降になるとのことでした。実際には3月1日に希望口座へ入金されました。このため、申請から返金までに2か月くらい要しました。
おそらく税関や時期、荷物の内容等によって異なると思うのですが、ご参考になれば幸いです。
コメントありがとうございます！返信が遅くなり申し訳ありません。
130€は大金すぎますね無事に返金されて本当に良かったです。この記事がお役にたって嬉しいです。
そして新情報の共有もありがとうございます。
このフォーマットは探すのが困難だったので、なんでも大丈夫なのはありがたいですね。
いちかばちかで関税かけてみる、みたいな施策中なのかってくらい関税かけてきている印象ですが、これから荷物を受け取る人がどうか無事に平和に受け取れます様に！！